Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

fahnenflüchtig werden

См. также в других словарях:

  • fahnenflüchtig — abtrünnig, desertiert, flüchtig, [zum Feind] übergegangen/übergelaufen/übergewechselt; (salopp): abgehauen. * * * fahnenflüchtig:f.werden:⇨desertieren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • desertieren — überlaufen; abtrünnig werden; (sich) absetzen; abfallen * * * de|ser|tie|ren [dezɛr ti:rən] <itr.; ist: als Soldat[in] die Truppe, Dienststelle verlassen, um sich dem Krieg zu entziehen: er ist [aus der Armee] desertiert. Syn.: fahnenflüchtig… …   Universal-Lexikon

  • desertieren — die Truppe verlassen, seinen Posten verlassen, übergehen, überlaufen, überwechseln, sich von der Truppe entfernen; (Militär): fahnenflüchtig werden. * * * desertieren:fahnenflüchtigwerden·fliehen+seinenPostenverlassen·überlaufen♦umg:stiftengehen+m… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überlaufen — ¹überlaufen 1. sich ergießen, [hinaus]schwappen, überschäumen, übersprudeln, überströmen, überwallen; (geh.): überfließen, übergehen; (ugs.): überschwappen; (südd.): schwadern, schwatteln; (landsch.): schwippen. 2. abwandern, desertieren, gehen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überwechseln — 1. einen Ortswechsel vollziehen, sich einordnen, sich einreihen, hinüberwechseln, passieren, springen, übergehen, überqueren, überschreiten, überspringen, wechseln; (Papierdt., oft auch geh.): sich begeben; (Verkehrsw.): sich einfädeln. 2. a)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • desertieren — de|ser|tie|ren <aus gleichbed. fr. déserter zu désert »öde, verlassen«, dies aus lat. desertus zu deserere »im Stich lassen, aufgeben«> fahnenflüchtig werden; <zur Gegenseite überlaufen …   Das große Fremdwörterbuch

  • desertieren — Vsw fahnenflüchtig werden erw. fach. (17. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. déserter, dieses aus spl. dēsertāre verlassen , zu l. dēserere verlassen, abtrennen , zu l. serere (aneinander)fügen, reihen und l. de . Nomen agentis:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Deserteur — Deserteur: Die Bezeichnung für »Fahnenflüchtiger« wurde im 17. Jh. aus frz. déserteur (lat. desertor; zu lat. deserere, s. u.) entlehnt. – Das Verb desertieren »fahnenflüchtig werden« wurde gleichfalls im 17. Jh. aus frz. déserter übernommen, das …   Das Herkunftswörterbuch

  • desertieren — Deserteur: Die Bezeichnung für »Fahnenflüchtiger« wurde im 17. Jh. aus frz. déserteur (lat. desertor; zu lat. deserere, s. u.) entlehnt. – Das Verb desertieren »fahnenflüchtig werden« wurde gleichfalls im 17. Jh. aus frz. déserter übernommen, das …   Das Herkunftswörterbuch

  • Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Neapel — Neapel, 1) so v.w. Königreich beider Sicilien, s. Sicilien. 2) (Sicilien diesseit der Meerenge od. des Faro), der continentale Theil des Königreichs beider Sicilien, bildet die zwei südlichsten Spitzen des Festlandes von Italien u. grenzt… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»